Jeg, Jean-Louis Adorsen, født i Frankrike og flyttet til Norge som fireåring, hadde min første novelle på trykk i 1968, og honoraret finansierte bensinforbruket i russetida. De neste førti åra skrev jeg sporadisk og på hobbybasis noveller og artikler for forskjellige ukeblader og en roman for Norsk Ukeblad. Jeg jobbet i Aftenposten og senere i Schibsted fra januar 1970 til november 2013, bl.a. som setter, typograf, brukerstøtte og IT-konsulent. De siste tjuefem åra som yrkesaktiv skrev jeg nesten utelukkende faglitteratur, hovedsakelig brukermanualer for redaksjonelle programmer som jeg var med på å utvikle og tilpasse for Aftenposten. Bl.a. ble A-Magasinet fra 1991 til 1993 brukket om med SAM, et program utviklet av meg, til bladet midlertidig ble nedlagt. Mange datakurs i utlandet, bl.a. i London, Sacramento, Stockholm og Aarhus, inspirerte til å skrive fortellinger fra stedene jeg besøkte på disse turene, bl.a. en ukebladroman som foregikk i California og flere noveller med handling fra London og omegn.
Etter minst et halvt års research begynte jeg på tampen av 2013 (året jeg ble førtidspensjonert) å skrive på spenningsromanen «Høstmørke» og var ferdig forsommeren 2016. Etter at manuset i løpet av et års tid var blitt refusert av en drøy håndfull av Norges største forlag, ble boka selvpublisert 22. august 2017.
jeg ble i september 2019 ferdig med en ny og frittstående spenningsroman, «Engelen Gabriel», som kom i salg i oktober/november, og begynte på en tredje, «Road Movie», som er fortsettelsen på «Høstmørke». Tredje bok i trilogien vil ventelig hete «Tech Talk». Begge disse er midlertidig lagt på is. Jeg begynte i stedet på fortsettelsen av «Engelen Gabriel», som har fått arbeidstittelen «Selma». Ventes ferdig i løpet av 2024. Den vil først bli tilbudt ca. ti utvalgte forlag og selvpublisert på samme måte som de fire tidligere bøkene hvis ingen av dem innen rimelig tid viser seg interessert.
Innimellom romanene skriver jeg noveller, og ga 22. august 2020 ut en krimnovellesamling kalt «Cast-off og andre kriminelle fortellinger», med noveller helt fra 1968 og til rykende ferske, skrevet få dager før boka ble utgitt. 24. august 2021 kom enda en novellesamling, «Min elskedes ansikt og andre romantiske fortellinger», med romantiske noveller fra 1969 og helt til samme dag som samlingen ble utgitt. I den ferskeste av novellene, som har tittelen «Love», blir det sitert fra Aftenposten og Fædrelandsvennen fra samme dato som boka kom i salg. Novellen ble skrevet ferdig grytidlig om morgenen 24. august 2021, og boka kunne kjøpes på Amazon samme ettermiddag. Blant novellene i de to samlingene finner man tre som ble premiert i novellekonkurranser i 2019.
Papirutgavene selges i alle Amazons nettbokhandler, norske Adlibris, Akademika og CDON, e-bokutgavene (epub) i nesten alle norske nettbokhandler og Kindle i amerikanske Amazon. Bøkene kan også leses i appene Allbok, BookBites og Nextory.
Jeg var i perioden 1973 til ca. 1995 meget aktiv i amatørfilmmiljøet og ble fire ganger norgesmester i amatørfilm. To av filmene er vist på NRK. «Futurum Simplex» var en tjue minutter lang animasjonsfilm tatt opp i ultrafiolett lys med fluorescerende kulisser. Den fikk ros på lederplass i filmtidsskriftet Z etter å ha vært vist på kortfilmfestivalen i Grimstad. «Kunstelskeren» ble den første dataanimasjon i noen norsk landskonkurranse i amatørfilm. «Underveis» var med sine 100 minutter den lengste deltakende film noensinne i disse mesterskapene.
«Underveis» og ukebladromanen «Deadline» (som er publisert i samlingen «Cast-off» og tidligere gikk som føljetong i Norsk Ukeblad med tittelen «I søkelyset») var blant inspirasjonskildene til boka «Høstmørke» mange år senere.
Jeg produserte også i en årrekke medlemsbladene til Landslaget for Mediaundervisning og Norges Smalfilm Forbund (senere Norges VideoAmatører) og var redaktør for sistnevntes medlemsblad i åtte år.
Fra 1997 og i noen år framover var jeg engasjert i Active Worlds, datidas første og største 3D-nettsamfunn, der deltakerne deltok i form av animerte avatarer i virtuelle verdener, hvor de kunne chatte og høre på musikk sammen og utforske verdenene. På det meste var det ca. tusen virtuelle verdener brukerne kunne besøke. Den største norske verdenen het Patagonia og ble i starten drevet av Telenor med Lars Kilevold som prosjektleder. I samarbeid med nå avdøde Marja Thormodsen i Farsund bygde jeg to andre verdener. Den mest kjente fikk navnet Mandalay og ble i januar 1999 tildelt to priser – CY Award for Excellence in Creative Vision and Application in the category of Object Design/Texture Application og Cy Award for Excellence in Creative Vision and Application in the category of Environment Design. Arbeidet med Active Worlds (som fortsatt eksisterer) inspirerte til kapitlene om den virtuelle verdenen Shangri-La i «Høstmørke».
Siden 2010 har jeg også hatt som hobby å lage digitale malerier, bl.a. med programvare som simulerer penselstrøk (man kan skanne sine egne penselstrøk og la programmet «male» med dem), og har hatt bilder på utstillinger hvert år fram til koronaen satte en stopper for det i 2020. Bildene var også til salgs i møbelbutikken Medmer i en årrekke, til butikken ble nedlagt i mai 2017. Et av disse bildene ble lånt av TV3 til bruk i episode 2 av serien «Hjelp! han pusser opp», vist 6. september 2011.
Høsten 2022 begynte jeg å teste ut KI-programmer og har siden solgt flere KI-genererte bilder. Mer info om bildeproduksjonen finner du her.
Videre har jeg for eksperimentets skyld oversatt en av romanene – med solid assistanse av en håndfull KI-er. Den har fått tittelen «An Angel Named Gabriel». Mer info om den engelske satsningen finner du her. Boka fikk fem av fem stjerner av en engelskspråklig anmelder og karakteristikken «This is a story that is well written». En annen engelskspråklig anmelder skrev: «I commend the author for translating the book into English themselves, and in general this has been done excellently – quite an impressive undertaking.» Så da var oversettelsen trolig bra nok, og det kan friste til å oversette flere av bøkene på samme måte.
Jeg har siden 2019 også vært ombrekker, typografisk rådgiver, pilotleser, språkvasker og korrekturleser for flere andre forfattere, og har pr. april 2024 vært delaktig i produksjonen av 23 bøker utenom mine egne. De av bøkene som så langt er blitt publisert, kan du se her.